うわあ！ 暴走駅馬車が樽を外に出す

ジャクソン — ジャクソンのダウンタウンにある人気の観光スポットは、行き止まりのブロードウェイで駅馬車を牽引していた 2 頭の馬のチームが街路灯のポールに衝突してようやく停止したとき、いつもより少し西洋風になった。

8月20日午後7時52分に発生したこの逃走では負傷者はいなかった。事故直後、1頭の馬が膝をついているのが見られた。 その状態は不明です。

「もっとひどい状況になっていたかもしれない」とジャクソン警察署のラス・ラシル警部補は語った。

ラシルは経験豊富な騎手であり、部門の騎馬パトロールを率いています。 事故原因の調査が進行中である。

予備報告によると、駅馬車の乗組員は、近くのキャッシュクリークドライブの牧草地に戻すためにチームのヒッチを外して夜を過ごしていたところ、何かが馬たちを驚かせたという。 チームが突然制御不能になり、街で最も交通量の多い交差点に向かってブロードウェイを走り始めたとき、コーチには誰も乗っていなかった。

事故を捉えたウェブカメラのビデオには、チームが町の広場にあるいつもの「タクシー乗り場」の待機場所に急速に近づいている様子が映っているが、そのときありがたいことに馬が電柱にまたがっていた。1頭の馬は電柱の右側に横滑りし、もう1頭の馬は左側に進んだ。 。 事件当時、雨が降っていたため足元は滑りやすくなっていました。

「電柱に衝突したのは奇妙な偶然だった」とラシルさんは語った。 ビデオを見ると、馬たちは『駐車スペース』に進入しようとしていたが、異常な速度と雨で濡れたコンクリートのせいでオーバーシュートしたようだ。」

ビデオで見られるように、結果として生じた衝突により暴走チームは直ちに停止し、馬車の馬車箱が損傷しました。 周囲にいた人々が現場に駆けつけ、馬を落ち着かせようとした。

このダウンタウンの魅力は、エリアコマースの推進者が頻繁に使用するマーケティングのモットーである「西部開拓時代の最後と最高」を思い起こさせます。 戦没将兵追悼記念日からレイバーデーの週末まで毎日、ジャクソンのダウンタウンにある町の広場を 12 分間周遊します。

カスターニョ アウトフィッターズは 2005 年から町とコンセッション契約を締結し、20 年近くにわたってアトラクションを何事もなく運営してきました。 同様の暴走事件は2004年にも前運営者のロバート・ハンフリーズ氏のもとで起きた。

2005 年 9 月 4 日の土曜日の朝、ファーマーズ マーケットを目撃した人たちは、制御不能になった駅馬車がいくつかの売店のスタンドをほぼ全滅させてレースをしていたときのことを思い出します。 チームスターのベテラン、ジョー・ヘイズ氏（59歳）はチームを手綱で抑えるために全力を尽くし、御者席から突き落とされて馬の間に飛び込み、馬のひづめで踏みつけられて肋骨4本を骨折するまでチームを指揮した。

ハンフリーズさんは当時、プラネット・ジャクソンホールに対し、駐車した車の間から子供が馬たちを撫でようと走ってくるのに馬たちは驚いたと語った。 同氏は、駅馬車の乗車中に人身事故が発生したのはこの20年で初めてだと述べた。

スティーブ・カスターニョ氏によると、事件の翌日、舞台の修理が行われている間、駅馬車は平台バックボード式の干し草ワゴンを使って運行を再開したという。

この事故は、動物活動家や他の中傷者が駅馬車の廃止を求める機会を引き起こした。 伝えられるところによると、数名の傍観者が駅馬車などのアトラクションで使用される動物の健康状態についてコメントしたという。

Powder.com はまた、この事件についてセンセーショナルな見出しを掲載しました。「ワイオミング州ジャクソンで奇妙な動物事故が大きな倫理的問題を引き起こす」

カスタニョス夫妻はカウボーイ・ステート・デイリーにコメントを求めたが、すぐには返答はなかった。

レオ・ウルフソン5 分で読む

クレア・マクファーランド5 分で読む